Buenos Aires – Tango & Ritual

Teoksen esittely

Koko illan tanssiteos koostuu kahdesta erillisestä teoksesta. Ritual on nimensä mukaisesti riitinomainen teos, jossa musiikki ja tanssi ovat yhtä. Ryhmäkohtaukset kulkevat toistuvien liike- ja sävelkuvioiden kautta kohti päätepistettään, ja matkaa katkovat solistiset osuudet kuin pieninä keitaina vaelluksella. Ritualissa ei suoriteta riittiä. Teos ei kysy eikä vastaa – ainoastaan kuuntelee. Tangossa ERI esittää tulisia, ikivihreitä tangojaan suomalaisin ja argentiinalaisin sävelin.

“Teos luottaa liikkeen voimaan ja tanssijoiden kykyihin” TS

“Ritual on kerrassaan hieno teos” HS

“Ritualissa on lumoa” SSS

“Tangoesitys saa yleisön nauramaan ja viihtymään” TS

Koreografia: Tiina Lindfors, Lassi Sairela ja Eeva SoiniEtt helaftonsdansverk som består av två separata delar. Ritual är som namnet antyder ett verk med rituell karaktär, där musik och dans är ett. Gruppscenerna går via upprepade rörelse- och melodimönster mot sin slutpunkt, och färden avbryts av solopartier liksom en vandring kan avbrytas av små oaser. I Ritual utförs inga ritualer. Verket varken frågar eller svarar – endast lyssnar. I Tango framför ERI sina eldiga tango-evergreens till finska och argentinska melodier.

”Verket litar på rörelsens kraft och på dansarnas förmågor” TS

”Ritual är ett alldeles ypperligt verk” HS

”Ritual trollbinder” SSS

”Tangoföreställningen får publiken att skratta och trivas” TS

Koreografi: Tiina Lindfors, Lassi Sairela ja Eeva SoiniThis dance production consists of two separate pieces; Ritual is, as its title suggests, a ritualistic composition, in which the music and dance are one. The group scenes flow through patterns of repetitive movements and melodies towards their conclusion, and solo interludes dot the journey like small oases on a venture. No rites are performed in the Ritual. The work neither asks nor answers – it only listens. In Tango, ERI presents passionate, evergreen tangos with Finnish and Argentinean melodies.

“This work trusts in the power of movement and in the skills of the dancers” TS

“ Ritual is simply a magnificent piece” HS

“Ritual is bewitching” SSS

“The tangoperformance makes the audience laugh and enjoy themselves” TS

Choreography: Tiina Lindfors, Lassi Sairela ja Eeva Soini